Gaupol 是一个免费的开源文本字幕编辑器，适用于 Linux 和 Windows。 使用它，您可以创建和翻译字幕。 它是简单易用的工具。 它还带有内置视频播放器来加载视频。 您可以对字幕进行计时以匹配视频等。 它还支持启动外部视频播放器。

在 Ubuntu 上安装 Gaupol

Gaupol 可作为 flatpak 包提供。 所以你需要在你的 Ubuntu 系统上安装 flatpak 和 flathub。 如果您已经安装，请跳过。 您可以按照以下链接进行安装步骤。 之后重新启动系统。

Numpty Physics – 基于重力的绘图游戏

如何安装 Flatpak

打开终端应用程序（ctrl+alt+t）并在 Gaupol flatpak 安装命令下运行。 它将在您的 Ubuntu 系统中安装最新版本的 Gaupol。

flatpak install flathub io.otsaloma.gaupol

然后运行下面的命令来启动 Gaupol。

flatpak run io.otsaloma.gaupol

就是这样。